Borderlands ps3 ze updating server list